การเปิดโปง: วิกฤตการรับรองการศึกษาระดับอุดมศึกษาของเกาหลี: IEQAS ทำให้นักศึกษาต่างชาติตกอยู่ในอันตราย
เรียน กองบรรณาธิการ,
พวกเราเขียนจดหมายนี้เพื่อแบ่งปันผลการสืบสวนของเราเกี่ยวกับความล้มเหลวที่สำคัญในระบบการกำกับดูแลอุดมศึกษาของเกาหลีใต้ ซึ่งก่อให้เกิดความเสี่ยงอย่างร้ายแรงต่อนักศึกษาต่างชาติทั่วโลก รวมถึงนักศึกษาไทยกว่า 14,600 คน
การสืบสวนอย่างละเอียดของเราเปิดเผยว่าระบบประกันคุณภาพการศึกษานานาชาติ (IEQAS) ของเกาหลีใต้ - การรับรองอย่างเป็นทางการของรัฐบาลที่มีวัตถุประสงค์เพื่อรับประกันความปลอดภัยและคุณภาพสำหรับนักศึกษาต่างชาติ - ดูเหมือนจะถูกทำให้เสื่อมเสียอย่างร้ายแรง จากการสืบสวนมหาวิทยาลัยดงกุก เราได้พบปัญหาเชิงระบบที่น่าตกใจซึ่งรวมถึง:
- IEQAS ยังคงรักษาการรับรองแม้จะมีความเสี่ยงเรื่องความรุนแรงทางเพศที่มีการบันทึกไว้ (คะแนนความเสี่ยง 81/100 จากสถาบันพัฒนาสตรีเกาหลี)
- การปลอมแปลงความร่วมมือระหว่างประเทศ (ยืนยันโดยเจ้าหน้าที่มหาวิทยาลัยแคนาดา)
- การบิดเบือนข้อมูลวุฒิการศึกษาที่อาจใช้เพื่อให้ได้รับทุนจากรัฐบาล
- ความเงียบโดยสิ้นเชิงจากหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาลเกาหลีทั้งเจ็ดแห่งแม้จะมีหลักฐานที่ชัดเจน (มากกว่า 32 วัน)
ข้อค้นพบเหล่านี้ท้าทายความน่าเชื่อถือของเป้าหมายที่ทะเยอทะยานของเกาหลีในการรับนักศึกษาต่างชาติ 300,000 คนภายในปี 2027 และก่อให้เกิดคำถามเร่งด่วนเกี่ยวกับความปลอดภัยของนักศึกษา
เรายินดีที่จะให้เอกสารเพิ่มเติม การสัมภาษณ์ หรือข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับการรายงานข่าวของคุณ
ด้วยความเคารพ, คณะวิจัย Gender Watchdog เว็บไซต์: www.genderwatchdog.org อีเมล: genderwatchdog@proton.me Twitter/X: @Gender_Watchdog
บทสรุปผู้บริหาร
ความพยายามในการรณรงค์ของเราได้เปิดเผยความล้มเหลวของระบบที่สำคัญในระบบอุดมศึกษาของเกาหลีใต้ซึ่งก่อให้เกิดความเสี่ยงอย่างร้ายแรงต่อนักศึกษาต่างชาติ ระบบประกันคุณภาพการศึกษานานาชาติ (IEQAS) ของรัฐบาลเกาหลี - การรับรองอย่างเป็นทางการที่มีวัตถุประสงค์เพื่อรับประกันความปลอดภัยและคุณภาพสำหรับนักศึกษาต่างชาติ - ดูเหมือนจะถูกทำลายอย่างร้ายแรง
จากการสืบสวนมหาวิทยาลัยดงกุก เราได้พบรูปแบบที่น่าตกใจที่สถาบันที่ได้รับการรับรอง IEQAS สามารถทำสิ่งต่อไปนี้พร้อมกัน:
- ดำเนินโปรแกรมภาพยนตร์ที่มีความเสี่ยงด้านความรุนแรงทางเพศที่มีการบันทึกไว้
- ปลอมแปลงความร่วมมือระหว่างประเทศ
- บิดเบือนข้อมูลวุฒิการศึกษาเพื่อให้ได้รับทุนจากรัฐบาล
ที่น่าตกใจยิ่งกว่าคือ กระทรวงศึกษาธิการเกาหลีและหน่วยงานรัฐบาลอีกหกแห่งยังคงเงียบตั้งแต่วันที่ 10 เมษายน 2025 (32 วันนับจากวันที่เขียนนี้เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2025) หลังจากได้รับหลักฐานที่ชัดเจนของการละเมิดเหล่านี้ ซึ่งบ่งชี้ถึงความล้มเหลวในการกำกับดูแลอย่างเป็นระบบที่อาจขยายไปทั่วทั้งภูมิทัศน์อุดมศึกษาของเกาหลี
การเปิดโปงนี้แสดงรายละเอียดว่าข้อค้นพบเหล่านี้คุกคามความน่าเชื่อถือของเป้าหมายที่ทะเยอทะยานของเกาหลีในการรับนักศึกษาต่างชาติ 300,000 คนภายในปี 2027 และตั้งคำถามเกี่ยวกับความปลอดภัยของนักศึกษาต่างชาติปัจจุบันและอนาคตในมหาวิทยาลัยเกาหลี
ผลกระทบต่อนักศึกษาไทย
ด้วยนักศึกษาไทยกว่า 14,600 คนที่กำลังศึกษาในเกาหลี ปัญหาเหล่านี้มีผลกระทบโดยตรงต่อชุมชนนักศึกษาไทย:
ความเสี่ยงต่อความปลอดภัยส่วนบุคคล: การวิจัยของสถาบันพัฒนาสตรีเกาหลี (KWDI) แสดงให้เห็นว่านักศึกษาศิลปะหญิง 61.5% ประสบกับความรุนแรงทางเพศ โดย 65.5% ของความรุนแรงทางเพศในมหาวิทยาลัยกระทำโดยอาจารย์ นักศึกษาต่างชาติมีความเปราะบางเป็นพิเศษเนื่องจากอุปสรรคด้านภาษาและวัฒนธรรม
ความร่วมมือทางการศึกษาที่ปลอมแปลง: มหาวิทยาลัยหลายแห่งในเกาหลีอาจอ้างเท็จเกี่ยวกับความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยไทย ทำให้นักศึกษาลงทะเบียนในโปรแกรมการแลกเปลี่ยนหรือความร่วมมือที่ไม่มีอยู่จริง
การรับรองที่ไม่น่าเชื่อถือ: การรับรอง IEQAS ซึ่งมักถูกนำเสนอให้กับนักศึกษาไทยว่าเป็นเครื่องหมายของคุณภาพและความปลอดภัย ดูเหมือนจะไม่สะท้อนมาตรการป้องกันที่แท้จริง
ความท้าทายในการรายงานเหตุการณ์: นักศึกษาไทยที่ประสบกับการกระทำผิดอาจเผชิญกับอุปสรรคสำคัญในการแสวงหาความยุติธรรมหรือการสนับสนุน โดยมีช่องทางความช่วยเหลือที่จำกัดและขาดความโปร่งใสในกระบวนการรายงาน
คำแนะนำสำหรับนักศึกษาไทย
ตรวจสอบคำกล่าวอ้างของมหาวิทยาลัย: ค้นหาการยืนยันโดยตรงจากทั้งมหาวิทยาลัยเกาหลีและไทยเกี่ยวกับความร่วมมือที่อ้างถึง
ทำการวิจัยคณะเฉพาะอย่างละเอียด: ตรวจสอบองค์ประกอบทางเพศของคณาจารย์และประวัติความปลอดภัย โดยเฉพาะในโปรแกรมศิลปะและภาพยนตร์
หาระบบสนับสนุนที่เป็นอิสระ: เชื่อมต่อกับกลุ่มนักศึกษาไทยและบริการกงสุลก่อนเดินทาง
ตั้งคำถามเกี่ยวกับการรับรอง IEQAS: พิจารณาการรับรอง IEQAS เป็นปัจจัยหนึ่งแต่ไม่ใช่การรับประกันความปลอดภัยและคุณภาพ
รู้สิทธิของคุณ: ทำความคุ้นเคยกับขั้นตอนการรายงานและสิทธิทางกฎหมายของนักศึกษาต่างชาติในเกาหลี
ในยุคที่เกาหลีกำลังส่งเสริมวัฒนธรรมของตนผ่านกระแสเกาหลี (Hallyu) อย่างแข็งขันเพื่อดึงดูดนักศึกษาต่างชาติ สิ่งสำคัญคือสาธารณชนไทยต้องตระหนักถึงช่องว่างระหว่างภาพที่ส่งเสริมและความเป็นจริงที่นักศึกษาอาจเผชิญ เราขอให้สื่อช่วยสร้างความตระหนักเกี่ยวกับปัญหาเหล่านี้เพื่อให้นักศึกษาไทยสามารถตัดสินใจอย่างมีข้อมูลเกี่ยวกับอนาคตทางการศึกษาของพวกเขา
เอกสารฉบับสมบูรณ์ของการสืบสวนของเรามีให้ตามคำขอ เรายินดีที่จะให้ข้อมูลเพิ่มเติมหรือการสัมภาษณ์เพื่อสนับสนุนการรายงานเกี่ยวกับประเด็นสำคัญนี้
ติดต่อ:
คณะวิจัย Gender Watchdog
เว็บไซต์: www.genderwatchdog.org
อีเมล: genderwatchdog@proton.me
Twitter/X: @Gender_Watchdog
เอกสารสนับสนุนมีให้ตามคำขอ:
- ไทม์ไลน์ของความพยายามในการรณรงค์และการไม่ตอบสนองของรัฐบาล
- การยืนยันทางอีเมลเกี่ยวกับการอ้างความร่วมมือที่เป็นเท็จ
- การวิจัยของสถาบันพัฒนาสตรีเกาหลีเกี่ยวกับความเสี่ยงของความรุนแรงทางเพศ
- เอกสารการรับรอง IEQAS อย่างเป็นทางการ
- เอกสารการเซ็นเซอร์บนหลายแพลตฟอร์ม
การรับรอง IEQAS ที่ถูกทำให้เสื่อมเสีย
ระบบประกันคุณภาพการศึกษานานาชาติ (IEQAS) เป็นโครงการรับรองอย่างเป็นทางการของรัฐบาลเกาหลีสำหรับมหาวิทยาลัยที่ให้บริการนักศึกษาต่างชาติ ตามเอกสารของกระทรวงศึกษาธิการ:
"IEQAS เป็นระบบประกันคุณภาพที่ครอบคลุมซึ่งได้รับการออกแบบมาเพื่อประเมินและรับรองโปรแกรมการศึกษานานาชาติของมหาวิทยาลัยเกาหลี... เพื่อให้มั่นใจว่าพวกเขาเป็นไปตามมาตรฐานสากลในด้านคุณภาพและความปลอดภัย"
การรับรอง IEQAS ถูกนำเสนอต่อรัฐบาลต่างประเทศ มหาวิทยาลัยนานาชาติ นักศึกษาที่คาดหวัง และผู้ปกครองในฐานะการรับประกันที่มีอำนาจว่ามหาวิทยาลัยในเกาหลีมีความปลอดภัยและมีจริยธรรมสำหรับนักศึกษาต่างชาติ
อย่างไรก็ตาม การสืบสวนของเราเกี่ยวกับมหาวิทยาลัยดงกุก - ซึ่งยังคงรักษาการรับรอง IEQAS - เปิดเผยว่าระบบนี้อาจถูกทำให้เสื่อมเสียอย่างร้ายแรง
ช่วงเวลาที่สำคัญ: การรับรองเมื่อเร็วๆ นี้แม้จะมีปัญหาต่อเนื่อง
ในการแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความล้มเหลวของระบบ มหาวิทยาลัยดงกุกประกาศอย่างภาคภูมิใจเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2025 ว่าได้รับการรับรอง IEQAS สำหรับรอบปี 2024 ตามประกาศอย่างเป็นทางการ การรับรองนี้มีผลตั้งแต่เดือนมีนาคม 2025 ถึงกุมภาพันธ์ 2026 นั่นหมายความว่าน้อยกว่าสี่เดือนหลังจากได้รับการรับรองที่มีเกียรตินี้ - ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบมาตรการป้องกันนักศึกษาต่างชาติ - การเปิดโปงของเราได้เปิดเผยข้อบกพร่องด้านความปลอดภัยเชิงโครงสร้างที่ร้ายแรงและการบิดเบือนความร่วมมือในสถาบัน
ช่วงเวลาเผยให้เห็นความไม่สอดคล้องที่น่าตกใจ: สถาบันเดียวกันที่ถูกพิจารณาว่าคู่ควรกับการรับรอง IEQAS ในเดือนมกราคม 2025 กำลังปลอมแปลงความร่วมมือระหว่างประเทศและล้มเหลวในการจัดการกับความเสี่ยงด้านความรุนแรงทางเพศอย่างชัดเจนภายในเดือนพฤษภาคม 2025 ซึ่งก่อให้เกิดคำถามพื้นฐานเกี่ยวกับความเข้มงวดและประสิทธิผลของกระบวนการรับรองทั้งหมด
เอกสารแหล่งที่มา:
- ประกาศการรับรอง IEQAS อย่างเป็นทางการของมหาวิทยาลัยดงกุก: https://wise.dongguk.ac.kr/eng/article/engnews/detail/513983
ความล้มเหลวที่สำคัญสามประการของระบบ IEQAS
การรับรองแม้จะมีความเสี่ยงด้านความรุนแรงทางเพศ
มหาวิทยาลัยดงกุกยังคงรักษาการรับรอง IEQAS แม้จะมีโปรแกรมภาพยนตร์ที่มีคะแนนความเสี่ยงสูงสุด (81/100) สำหรับความรุนแรงทางเพศตามสถาบันพัฒนาสตรีเกาหลี
การรับรองแม้จะมีการปลอมแปลงความร่วมมือระหว่างประเทศ
มหาวิทยาลัยดงกุกอ้างว่ามีความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยระหว่างประเทศ 381 แห่งเมื่อเร็วๆ นี้เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2025 บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม:
- มหาวิทยาลัยในแคนาดาได้ยืนยันอย่างเป็นทางการว่าพวกเขา "ไม่มีข้อตกลงการแลกเปลี่ยนนักศึกษากับมหาวิทยาลัยดงกุก" แม้จะถูกระบุว่าเป็นพันธมิตรก็ตาม
- มหาวิทยาลัยหลายแห่งในสหรัฐอเมริกายอมรับว่ากำลังประเมินความร่วมมือกับดงกุกใหม่
- องค์กรจัดอันดับมหาวิทยาลัยระดับโลกได้ยกระดับความกังวลเหล่านี้ไปยังผู้บริหารของพวกเขา
มหาวิทยาลัยเกาหลีได้รับเงินทุนจากรัฐบาลบางส่วนตามความร่วมมือระหว่างประเทศ ซึ่งก่อให้เกิดคำถามที่สำคัญเกี่ยวกับการฉ้อโกงทางการเงินที่อาจเกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม กระทรวงศึกษาธิการไม่ได้สืบสวนหรือพิจารณาสถานะ IEQAS ของดงกุกใหม่
เอกสารแหล่งที่มา:
- หลักฐานการปฏิเสธความร่วมมือของมหาวิทยาลัย: https://drive.proton.me/urls/95J0T3K37R#RBCO657BAC6a
- การสืบสวนการอ้างสิทธิ์ความร่วมมือ: https://x.com/Gender_Watchdog/status/1918075028106867030
- ความกังวลเกี่ยวกับการใช้เงินสาธารณะในทางที่ผิด: https://x.com/Gender_Watchdog/status/1918201577363652788
การไม่ดำเนินการของรัฐบาลอย่างเป็นระบบ
เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2025 เราได้ส่งหลักฐานที่ชัดเจนของการปลอมแปลงความร่วมมือไปยังหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาลเกาหลีเจ็ดแห่ง รวมถึง:
- กระทรวงศึกษาธิการ
- มูลนิธิวิจัยแห่งชาติ
- สภาการศึกษามหาวิทยาลัยเกาหลี
ตั้งแต่วันนั้น - ซึ่งเป็นเวลามากกว่าหนึ่งเดือนแล้ว - หน่วยงานทั้งเจ็ดแห่งยังคงเงียบสนิทแม้จะมีคำขอติดตามโดยตรง ช่วงเวลาที่ยาวนานของการไม่ดำเนินการของรัฐบาลนี้ถือเป็นความล้มเหลวที่สำคัญในการกำกับดูแลซึ่งทำให้นักศึกษาตกอยู่ในอันตรายและทำให้ความน่าเชื่อถือของระบบการรับรองทั้งหมดเสื่อมเสีย
เอกสารแหล่งที่มา:
- ภาพหน้าจอของอีเมลที่ส่งไปยังหน่วยงานรัฐบาลเกาหลี: https://x.com/Gender_Watchdog/status/1918865547728736340
- โพสต์ติดตามที่เน้นการไม่ดำเนินการของรัฐบาลอย่างต่อเนื่อง: https://x.com/Gender_Watchdog/status/1918201577363652788
การขยายขอบเขตการสืบสวนเนื่องจากการไม่ตอบสนองของรัฐบาลและมหาวิทยาลัย
เนื่องจากการไม่ตอบสนองอย่างสิ้นเชิงของหน่วยงานรัฐบาลเกาหลีและมหาวิทยาลัยดงกุกเป็นเวลามากกว่า 34 วัน เรากำลังขยายขอบเขตการสืบสวนของเราเพื่อตรวจสอบ:
- การอ้างสิทธิ์ความร่วมมือของมหาวิทยาลัยเกาหลีเพิ่มเติม
- อัตราส่วนทางเพศของคณาจารย์ในภาควิชาต่างๆ ในหลายสถาบัน
- ปัจจัยโครงสร้างอื่นๆ ที่อาจทำให้มหาวิทยาลัยเกาหลี "มีความเสี่ยงมากเกินไป" ภายใต้กฎหมาย Title IX สำหรับมหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกาที่จะรักษาไว้เป็นสถาบันพันธมิตร
การสืบสวนที่ขยายนี้ได้เปิดเผยรูปแบบที่น่ากังวลในหลายสถาบันและก่อให้เกิดคำถามที่สำคัญเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความร่วมมือทางวิชาการระหว่างสหรัฐอเมริกากับเกาหลีภายใต้ข้อกำหนดการปฏิบัติตาม Title IX
เอกสารแหล่งที่มา:
- สถิติเพศของคณาจารย์ในมหาวิทยาลัย:
- K-Arts: อาจารย์ทั้ง 10 คนในภาควิชาภาพยนตร์เป็นชายทั้งหมด - หน้าคณาจารย์: https://web.archive.org/web/20250511225518/https://www.karts.ac.kr/en/schools/faclty_view.do?PR_CODE=0301
- มหาวิทยาลัยชุงอัง: อาจารย์ทั้ง 8 คนในภาควิชาภาพยนตร์เป็นชายทั้งหมด - หน้าคณาจารย์: https://archive.md/zTxUx
- มหาวิทยาลัยฮงอิก: มีอาจารย์หญิงเพียง 1 คนในภาควิชาภาพยนตร์/ทัศนศิลป์ - หน้าคณาจารย์: https://web.archive.org/web/20250511230116/https://www.hongik.ac.kr/en/academics/intro-faculty-detail.do?mode=view&deptCd=BAC170&depth=2
ทำไมนี่จึงเป็นปัญหาเชิงระบบ ไม่ใช่กรณีที่แยกจากกัน
ความล้มเหลวที่มหาวิทยาลัยดงกุกเปิดเผยรูปแบบของ "การละเลยคู่" ที่:
- ความล้มเหลวในการกำกับดูแลทางการเงิน (เช่น การเพิกเฉยต่อความร่วมมือที่ปลอมแปลง) และ
- ความล้มเหลวในการป้องกันความรุนแรงทางเพศ (เช่น การเพิกเฉยต่อการประเมินความเสี่ยงของ KWDI)
ทั้งสองมาจากสาเหตุพื้นฐานเดียวกัน:
- กลไกการกำกับดูแลที่อ่อนแอ
- ขาดความโปร่งใส
- ความไม่สมดุลของอำนาจ
- วัฒนธรรมแห่งความเงียบ
- การให้ความสำคัญกับชื่อเสียงของสถาบันมากกว่าความปลอดภัยของบุคคล
การไม่ดำเนินการของรัฐบาลเกี่ยวกับข้อกล่าวหาทางการเงินที่พิสูจน์ได้ง่ายกว่าเสริมสร้างเงื่อนไขที่ทำให้ความรุนแรงทางเพศเฟื่องฟูโดยตรง
เอกสารแหล่งที่มา:
- หลักฐานของการเซ็นเซอร์อย่างต่อเนื่อง: https://drive.proton.me/urls/972052ZHVC#5q9KYH6Q8KC1
- การอภิปรายสาธารณะเกี่ยวกับปัญหาบน DC Inside: https://gall.dcinside.com/board/view/?id=dongguk&no=128215&page=1
- โพสต์ในฟอรั่มของนักทำภาพยนตร์ (มักถูกลบ): https://www.filmmakers.co.kr/board/25267720
ผลกระทบระหว่างประเทศและผลลัพธ์ที่ส่งผลต่อเนื่อง
ความเชื่อมั่นของมหาวิทยาลัยต่างประเทศใน IEQAS ถูกทำลายแล้ว
มหาวิทยาลัยต่างประเทศไม่สามารถเชื่อถือสถานะ IEQAS ของมหาวิทยาลัยเกาหลีเป็นการรับประกันความปลอดภัยหรือจริยธรรมได้อีกต่อไป สิ่งนี้สร้างความสงสัยต่อมหาวิทยาลัยที่ได้รับการรับรอง IEQAS ทุกแห่งและทำลายกลยุทธ์การศึกษาระหว่างประเทศทั้งหมดของรัฐบาลเกาหลี
เอฟเฟกต์แบบลูกโซ่ระหว่างประเทศได้เริ่มต้นแล้ว
เรากำลังเห็นจุดเริ่มต้นของสิ่งที่อาจกลายเป็นเอฟเฟกต์แบบลูกโซ่ที่ร้ายแรง:
- มหาวิทยาลัยหลายแห่งในสหรัฐอเมริกากำลังทบทวนความร่วมมือ โดยอ้างถึงข้อกังวลเกี่ยวกับการปฏิบัติตาม Title IX
- มหาวิทยาลัยในแคนาดาได้ปฏิเสธความร่วมมือกับดงกุกอย่างเป็นทางการว่าพวกเขา "ไม่มีข้อตกลงการแลกเปลี่ยนนักศึกษากับมหาวิทยาลัยดงกุก" แม้จะถูกระบุว่าเป็นพันธมิตรก็ตาม
- มหาวิทยาลัยหลายแห่งในสหรัฐอเมริกายอมรับว่ากำลังประเมินความร่วมมือกับดงกุกใหม่
- องค์กรจัดอันดับมหาวิทยาลัยระดับโลกที่มีชื่อเสียงได้ยกระดับความกังวลเหล่านี้ไปยังผู้บริหารของพวกเขา
มหาวิทยาลัยเกาหลีได้รับเงินทุนจากรัฐบาลบางส่วนตามความร่วมมือระหว่างประเทศ ซึ่งก่อให้เกิดคำถามที่สำคัญเกี่ยวกับการฉ้อโกงทางการเงินที่อาจเกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม กระทรวงศึกษาธิการไม่ได้สืบสวนหรือพิจารณาสถานะ IEQAS ของดงกุกใหม่
เอกสารแหล่งที่มา: 3. การไม่ดำเนินการของรัฐบาลอย่างเป็นระบบ
- หลักฐานการปฏิเสธความร่วมมือของมหาวิทยาลัย: https://drive.proton.me/urls/95J0T3K37R#RBCO657BAC6a
- การสืบสวนการอ้างสิทธิ์ความร่วมมือ: https://x.com/Gender_Watchdog/status/1918075028106867030
- ความกังวลเกี่ยวกับการใช้เงินสาธารณะในทางที่ผิด: https://x.com/Gender_Watchdog/status/1918201577363652788
เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2025 เราได้ส่งหลักฐานที่ชัดเจนของการปลอมแปลงความร่วมมือไปยังหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐบาลเกาหลีเจ็ดแห่ง รวมถึง:
- กระทรวงศึกษาธิการ
- มูลนิธิวิจัยแห่งชาติ
- สภาการศึกษามหาวิทยาลัยเกาหลี
ตั้งแต่วันนั้น - ซึ่งเป็นเวลามากกว่าหนึ่งเดือนแล้ว - หน่วยงานทั้งเจ็ดแห่งยังคงเงียบสนิทแม้จะมีคำขอติดตามโดยตรง ช่วงเวลาที่ยาวนานของการไม่ดำเนินการของรัฐบาลนี้ถือเป็นความล้มเหลวที่สำคัญในการกำกับดูแลซึ่งทำให้นักศึกษาตกอยู่ในอันตรายและทำให้ความน่าเชื่อถือของระบบการรับรองทั้งหมดเสื่อมเสีย
เอกสารแหล่งที่มา:
- ภาพหน้าจอของอีเมลที่ส่งไปยังหน่วยงานรัฐบาลเกาหลี: https://x.com/Gender_Watchdog/status/1918865547728736340
- โพสต์ติดตามที่เน้นการไม่ดำเนินการของรัฐบาลอย่างต่อเนื่อง: https://x.com/Gender_Watchdog/status/1918201577363652788
การขยายขอบเขตการสืบสวนเนื่องจากการไม่ตอบสนองของรัฐบาลและมหาวิทยาลัย
เนื่องจากการไม่ตอบสนองอย่างสิ้นเชิงของหน่วยงานรัฐบาลเกาหลีและมหาวิทยาลัยดงกุกเป็นเวลามากกว่า 34 วัน เรากำลังขยายขอบเขตการสืบสวนของเราเพื่อตรวจสอบ:
- การอ้างสิทธิ์ความร่วมมือของมหาวิทยาลัยเกาหลีเพิ่มเติม
- อัตราส่วนทางเพศของคณาจารย์ในภาควิชาต่างๆ ในหลายสถาบัน
- ปัจจัยโครงสร้างอื่นๆ ที่อาจทำให้มหาวิทยาลัยเกาหลี "มีความเสี่ยงมากเกินไป" ภายใต้กฎหมาย Title IX สำหรับมหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกาที่จะรักษาไว้เป็นสถาบันพันธมิตร
การสืบสวนที่ขยายนี้ได้เปิดเผยรูปแบบที่น่ากังวลในหลายสถาบันและก่อให้เกิดคำถามที่สำคัญเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความร่วมมือทางวิชาการระหว่างสหรัฐอเมริกากับเกาหลีภายใต้ข้อกำหนดการปฏิบัติตาม Title IX
เอกสารแหล่งที่มา:
- สถิติเพศของคณาจารย์ในมหาวิทยาลัย:
- K-Arts: อาจารย์ทั้ง 10 คนในภาควิชาภาพยนตร์เป็นชายทั้งหมด - หน้าคณาจารย์: https://web.archive.org/web/20250511225518/https://www.karts.ac.kr/en/schools/faclty_view.do?PR_CODE=0301
- มหาวิทยาลัยชุงอัง: อาจารย์ทั้ง 8 คนในภาควิชาภาพยนตร์เป็นชายทั้งหมด - หน้าคณาจารย์: https://archive.md/zTxUx
- มหาวิทยาลัยฮงอิก: มีอาจารย์หญิงเพียง 1 คนในภาควิชาภาพยนตร์/ทัศนศิลป์ - หน้าคณาจารย์: https://web.archive.org/web/20250511230116/https://www.hongik.ac.kr/en/academics/intro-faculty-detail.do?mode=view&deptCd=BAC170&depth=2
ทำไมนี่จึงเป็นปัญหาเชิงระบบ ไม่ใช่กรณีที่แยกจากกัน
ความล้มเหลวที่มหาวิทยาลัยดงกุกเปิดเผยรูปแบบของ "การละเลยคู่" ที่:
- ความล้มเหลวในการกำกับดูแลทางการเงิน (เช่น การเพิกเฉยต่อความร่วมมือที่ปลอมแปลง) และ
- ความล้มเหลวในการป้องกันความรุนแรงทางเพศ (เช่น การเพิกเฉยต่อการประเมินความเสี่ยงของ KWDI)
ทั้งสองมาจากสาเหตุพื้นฐานเดียวกัน:
- กลไกการกำกับดูแลที่อ่อนแอ
- ขาดความโปร่งใส
- ความไม่สมดุลของอำนาจ
- วัฒนธรรมแห่งความเงียบ
- การให้ความสำคัญกับชื่อเสียงของสถาบันมากกว่าความปลอดภัยของบุคคล
การไม่ดำเนินการของรัฐบาลเกี่ยวกับข้อกล่าวหาทางการเงินที่พิสูจน์ได้ง่ายกว่าเสริมสร้างเงื่อนไขที่ทำให้ความรุนแรงทางเพศเฟื่องฟูโดยตรง
เอกสารแหล่งที่มา:
- หลักฐานของการเซ็นเซอร์อย่างต่อเนื่อง: https://drive.proton.me/urls/972052ZHVC#5q9KYH6Q8KC1
- การอภิปรายสาธารณะเกี่ยวกับปัญหาบน DC Inside: https://gall.dcinside.com/board/view/?id=dongguk&no=128215&page=1
- โพสต์ในฟอรั่มของนักทำภาพยนตร์ (มักถูกลบ): https://www.filmmakers.co.kr/board/25267720
ผลกระทบเร่งด่วนสำหรับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียระหว่างประเทศ
สำหรับมหาวิทยาลัยและสถาบันการศึกษาต่างประเทศ
- ทบทวนความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยเกาหลีที่ได้รับการรับรอง IEQAS ทั้งหมดทันที
- ดำเนินการตรวจสอบอิสระนอกเหนือจากการรับรอง IEQAS
- จัดตั้งกลไกการรายงานโดยตรงสำหรับนักศึกษาต่างชาติ
สำหรับนักศึกษาต่างชาติและครอบครัว
- ใช้ความระมัดระวังอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาการรับรอง IEQAS เป็นการรับประกันความปลอดภัย
- แสวงหาการตรวจสอบอิสระของการอ้างสิทธิ์ของมหาวิทยาลัย โดยเฉพาะเกี่ยวกับความร่วมมือ
- วิจัยองค์ประกอบทางเพศและประวัติความปลอดภัยของภาควิชาเฉพาะ โดยเฉพาะในโปรแกรมศิลปะและภาพยนตร์
สำหรับองค์กรจัดอันดับและหน่วยงานรับรอง
- ดำเนินการตรวจสอบการอ้างสิทธิ์ความร่วมมือของมหาวิทยาลัยเกาหลี
- รวมตัวชี้วัดการป้องกันความรุนแรงทางเพศในเกณฑ์การประเมิน
- พิจารณาระงับการจัดอันดับสำหรับสถาบันที่มีวุฒิการศึกษาที่ไม่ได้รับการตรวจสอบ
สำหรับสื่อและองค์กรสิทธิมนุษยชน
- สืบสวนลักษณะเชิงระบบของความล้มเหลวในการกำกับดูแลเหล่านี้
- ตรวจสอบว่าเป้าหมายการรับสมัครอาจกำลังทำให้มาตรฐานความปลอดภัยลดลงอย่างไร
- บันทึกประสบการณ์ของนักศึกษาต่างชาติในมหาวิทยาลัยเกาหลี
ข้อเสนอแนะสำหรับการปฏิรูปเชิงระบบ
การตรวจสอบอิสระของกระบวนการรับรอง IEQAS
- การประเมินภายนอกของเกณฑ์การรับรองและการบังคับใช้
- การตรวจสอบความร่วมมือทั้งหมดที่อ้างสิทธิ์ในสถาบันที่ได้รับการรับรอง IEQAS
- การรายงานผลลัพธ์ต่อสาธารณะและการเพิกถอนการรับรองทันทีสำหรับสถาบันที่ไม่ปฏิบัติตาม
มาตรฐานการป้องกันความรุนแรงทางเพศที่บังคับใช้
- การดำเนินการตามแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดระหว่างประเทศสำหรับการป้องกันและการตอบสนอง
- ข้อกำหนดความสมดุลทางเพศสำหรับคณาจารย์ในภาควิชาที่มีความเสี่ยงสูง
- กลไกการรายงานอิสระโดยเฉพาะสำหรับนักศึกษาต่างชาติ
การปฏิรูปความโปร่งใสทางการเงิน
- การตรวจสอบเป็นประจำของการอ้างสิทธิ์ความร่วมมือที่ส่งผลต่อเงินทุน
- การเปิดเผยต่อสาธารณะเกี่ยวกับความร่วมมือระหว่างประเทศทั้งหมดพร้อมกระบวนการตรวจสอบ
- บทลงโทษทางการเงินสำหรับการบิดเบือนข้อมูล
การคุ้มครองผู้แจ้งเบาะแส
- การคุ้มครองทางกฎหมายที่เข้มแข็งสำหรับผู้ที่เปิดเผยการประพฤติมิชอบของสถาบัน
- กลไกการรายงานโดยไม่เปิดเผยตัวตนพร้อมการกำกับดูแลระหว่างประเทศ
- การป้องกันการตอบโต้สำหรับนักศึกษาที่รายงานความรุนแรงทางเพศ
บทสรุป: ผลกระทบที่กว้างขึ้น
สิ่งที่เริ่มต้นเป็นการสืบสวนมหาวิทยาลัยหนึ่งแห่งได้เปิดเผยการคอร์รัปชั่นเชิงระบบที่อาจเกิดขึ้นซึ่งคุกคามความสมบูรณ์ของระบบอุดมศึกษาทั้งหมดของเกาหลี ความเงียบของรัฐบาลเกาหลีเมื่อเผชิญกับหลักฐานที่เป็นรูปธรรมแนะนำการจัดลำดับความสำคัญที่น่ากังวลของเป้าหมายการรับสมัครระหว่างประเทศมากกว่าความปลอดภัยของนักศึกษาและความสมบูรณ์ของสถาบัน
รัฐบาลต่างประเทศ มหาวิทยาลัย และนักศึกษาที่คาดหวังต้องเข้าใกล้การอ้างสิทธิ์การศึกษาระหว่างประเทศของเกาหลีด้วยความระมัดระวังที่เพิ่มขึ้น การรับรอง IEQAS ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเครื่องหมายของคุณภาพ ได้ถูกเปิดเผยว่าอาจถูกทำให้เสื่อมเสีย - เป็นการเตือนอย่างจริงจังว่าวุฒิการศึกษาอย่างเป็นทางการต้องมีการตรวจสอบและความรับผิดชอบอย่างต่อเนื่อง
ในขณะที่เกาหลีมุ่งสู่เป้าหมายที่ทะเยอทะยานในการรับนักศึกษาต่างชาติ 300,000 คนภายในปี 2027 การเปิดโปงนี้เป็นการเรียกร้องอย่างเร่งด่วนให้มีการปฏิรูปพื้นฐานของกลไกการกำกับดูแลที่มีวัตถุประสงค์เพื่อปกป้องนักศึกษาเหล่านั้น
ติดต่อ:
คณะวิจัย Gender Watchdog
เว็บไซต์: www.genderwatchdog.org
อีเมล: genderwatchdog@proton.me
Twitter/X: @Gender_Watchdog
YouTube: https://www.youtube.com/@GenderWatchdog
เอกสารสนับสนุนมีให้ตามคำขอ:
- ไทม์ไลน์ของความพยายามในการรณรงค์และการไม่ตอบสนองของรัฐบาล
- การยืนยันทางอีเมลเกี่ยวกับการอ้างความร่วมมือที่เป็นเท็จ
- การวิจัยของสถาบันพัฒนาสตรีเกาหลีเกี่ยวกับความเสี่ยงของความรุนแรงทางเพศ
- เอกสารการรับรอง IEQAS อย่างเป็นทางการ
- เอกสารการเซ็นเซอร์บนหลายแพลตฟอร์ม
ไทม์ไลน์ของความล้มเหลวของสถาบันมหาวิทยาลัยดงกุก
ความเงียบของรัฐบาลที่ดำเนินอยู่ตั้งแต่วันที่ 10 เมษายน 2025 ขยายรูปแบบความล้มเหลวของสถาบันที่ยาวนานกว่า:
- 2008: เหตุอื้อฉาว Shingate เปิดเผยรูปแบบการบิดเบือนของสถาบันของดงกุก
- พ.ย. 2015: อาจารย์ล่วงละเมิดทางเพศนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาระหว่างงานดื่มสังสรรค์
- ก.พ. 2016: มหาวิทยาลัยได้รับแจ้งจากอัยการแต่ไม่ดำเนินการใดๆ เป็นเวลา 6 เดือน
- ส.ค. 2016: มีการดำเนินการ "นโยบายการเปลี่ยนอาจารย์" เพียงพอประมาณ 9 เดือนหลังจากการล่วงละเมิด
- 2018: สภานักศึกษาหญิงถูกยุบในช่วงที่กระแส MeToo ของเกาหลีกำลังเฟื่องฟู
- 2020: การวิจัยของ KWDI ยืนยันว่าโปรแกรมศิลปะเป็นสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงสูงสุดสำหรับความรุนแรงทางเพศ
- มี.ค. 2025: การติดต่อเริ่มต้นกับดงกุกถูกต้อนรับด้วยความเงียบของสถาบันอย่างสมบูรณ์
- เม.ย. 2025: การตอบสนองแบบไม่สนใจ: "คุณส่งอีเมลมาเพื่อวัตถุประสงค์อะไร?"
- เม.ย. 2025: พันธมิตรมหาวิทยาลัยหลายแห่งเริ่มทบทวนความสัมพันธ์
- 10 เม.ย. 2025: หลักฐานการบิดเบือนความร่วมมือถูกส่งไปยังหน่วยงานของรัฐบาลเจ็ดแห่ง
- 29 เม.ย. 2025: การเปิดโปงที่มหาวิทยาลัยโดยตรงด้วยใบปลิวข้อมูล
- 4 พ.ค. 2025: โพสต์สาธารณะเน้นย้ำการไม่ดำเนินการของรัฐบาลอย่างต่อเนื่อง
- 12 พ.ค. 2025: ยังไม่มีการตอบสนองจากหน่วยงานของรัฐบาลเกาหลีหลังจากผ่านไป 32 วัน
เอกสารแหล่งที่มา:
- ไทม์ไลน์ที่สมบูรณ์: https://genderwatchdog.org/
- เอกสารการเปิดโปงในมหาวิทยาลัย: [ลบเพื่อเหตุผลด้านความปลอดภัย - สมาชิกทีมในกรุงโซลอาจเผชิญกับการตอบโต้]
- อีเมลถึงหน่วยงานของรัฐบาล: https://x.com/Gender_Watchdog/status/1918865547728736340
ผลการวิจัยที่ขัดแย้งกัน: การศึกษาเป็นปัจจัยเสี่ยง
งานวิจัยทางวิชาการล่าสุดที่ตีพิมพ์ใน PubMed เปิดเผยข้อค้นพบที่ขัดแย้งกันว่าระดับการศึกษาที่สูงขึ้นทำให้ผู้หญิงมีแนวโน้มที่จะประสบกับความรุนแรงทางเพศในเกาหลีมากขึ้น - ไม่ใช่น้อยลง สิ่งนี้ขัดกับข้อสมมติฐานแบบดั้งเดิมเกี่ยวกับการศึกษาในฐานะปัจจัยปกป้องและเน้นย้ำถึงอันตรายที่ไม่เหมือนใครในสภาพแวดล้อมทางวิชาการของเกาหลี
ความล้มเหลวของรัฐบาลในการสร้างกลไกความรับผิดชอบแม้จะมีงานวิจัยที่ทราบนี้มีส่วนโดยตรงกับความขัดแย้งนี้
เอกสารแหล่งที่มา:
- การตีพิมพ์งานวิจัย: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37788354/
การเชื่อมโยง K-WAVE: การใช้การส่งออกทางวัฒนธรรมเพื่อขับเคลื่อนการรับนักศึกษาต่างชาติที่มีปัญหา
การสืบสวนของเราเปิดเผยความเชื่อมโยงที่น่ากังวลระหว่างกลยุทธ์การส่งเสริมวัฒนธรรมระดับโลกของเกาหลีและแนวทางการรับนักศึกษาต่างชาติ รัฐบาลเกาหลีดูเหมือนจะใช้ความนิยมของ "Korean Wave" หรือ "Hallyu" โดยเฉพาะในหลักสูตรศิลปะและสื่อ เพื่อดึงดูดนักศึกษาต่างชาติโดยไม่มีมาตรการความปลอดภัยที่เพียงพอ
หน่วยงานกระทรวงศึกษาธิการและวัฒนธรรมของเกาหลีทำงานร่วมกันเพื่อสร้างภาพลักษณ์การศึกษาระดับอุดมศึกษาของเกาหลีที่น่าดึงดูดสำหรับตลาดต่างประเทศ โดยมีเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ในการเพิ่มจำนวนนักศึกษาต่างชาติเป็น 300,000 คนภายในปี 2027 เป้าหมายนี้เชื่อมโยงโดยตรงกับนโยบายการทูตเชิงวัฒนธรรมระดับชาติ
การไม่ดำเนินการของรัฐบาลตามข้อร้องเรียนเกี่ยวกับความปลอดภัยของนักศึกษาต่างชาติอย่างต่อเนื่องสอดคล้องกับการให้ความสำคัญกับปริมาณมากกว่าคุณภาพในการรับนักศึกษาต่างชาติ นักศึกษาต่างชาติเหล่านี้ซึ่งมีสุดยอดดาราแสดงนำภาพยนตร์เกาหลีและนักร้อง K-pop เป็นแรงจูงใจ กำลังถูกนำเข้าสู่สภาพแวดล้อมที่รัฐบาลเกาหลีทราบหรือควรทราบว่ามีความเสี่ยงสูงต่อความรุนแรงทางเพศ
ภาพความขัดแย้งนี้ชัดเจน: ในขณะที่เกาหลีส่งออกภาพลักษณ์แบรนด์ของวัฒนธรรมที่มีความก้าวหน้าและน่าดึงดูดผ่าน K-drama, K-pop และ Hallyu โดยทั่วไป ระบบการศึกษาด้านศิลปะและสื่อของประเทศกลับมีปัญหาด้านความปลอดภัยที่ไม่ได้รับการแก้ไขซึ่งมีเอกสารยืนยันโดยหน่วยงานวิจัยของรัฐบาลเอง (KWDI)
สิ่งนี้แสดงถึงรูปแบบของการฉ้อโกงเชิงระบบที่อาจเกิดขึ้น: การใช้การส่งออกทางวัฒนธรรมที่เป็นที่นิยมเพื่อดึงดูดนักศึกษาต่างชาติที่เปราะบางเข้าสู่สภาพแวดล้อมทางการศึกษาที่รัฐบาลทราบหรือควรทราบว่ามีความเสี่ยงด้านความปลอดภัยที่ร้ายแรง
เอกสารแหล่งที่มา:
- หลักฐานของความพยายามในการเข้าถึงสื่อ: https://drive.proton.me/urls/WZ06HMH6SM#XfF4Zf7Ux7tk
- เอกสารเกี่ยวกับการรับนักศึกษาจีนอย่างไม่ระมัดระวัง: https://www.koreatimes.co.kr/southkorea/society/20160518/recklessly-recruiting-chinese-students
รายงานฉบับเต็มแนบมาด้านล่างและยังมีอยู่บนบล็อกของเรา: https://blog.genderwatchdog.org/expose-koreas-higher-education-certification-crisis-how-ieqas-fails-international-students/